«Я очень обеспокоен и опечален поступившими из Москвы сообщениями о том, что журналист-расследователь Иван Голунов подвергся насилию со стороны сотрудников полиции и получил телесные повреждения во время содержания под стражей в московском отделении полиции.
Применение насилия полицией в ходе расследования категорически запрещается статьей 3 Европейской конвенции о правах человека. Российская Федерация является участником этой конвенции.
Кроме этого, тот факт, что г-н Голунов утверждает, что доказательства против него были подделаны, вызывает еще большее подозрение в отношении настоящей ситуации.
Учитывая особую серьезность изложенных фактов, я призываю министра внутренних дел Российской Федерации г-на Колокольцева лично разобраться в этой ситуации.
Я также надеюсь, что Уполномоченный по правам человека Москалькова рассмотрит эти утверждения.
Право на свободу выражения мнений и право на безопасность являются основополагающими в демократическом обществе, и правоохранительные органы должны защищать эти ценности».