Леонид Кондратенко (leokondrat) wrote,
Леонид Кондратенко
leokondrat

Повесила 31 января Anne Dashevskaya

That Perfect Swiss Life, [31.01.18 14:55]
моя мама начала сейчас безумно нудеть, что я к аудитории обращаюсь на "ты". ну не знаю, мне кажется что мы здесь с вами одна большая дружная компания, хотя я не знаю половину вас, но все равно!!!
лично мне не очень нравится, когда ко мне обращаются на Вы, чувствую себя Стариком Хоттабычем.
кстати в Швейцарии тут тоже большая проблемка с "Вы" и "ты". в школе всегда обращаются ко всем на "Вы", мне было сначала непривычно. а типа в кафе или магазине чаще всего говорят "ты".
вот за что я люблю английский язык - там нет всей этой фигни и можно не заморачиваться.

(С учениками все просто. Я всегда до занятий у мам спрашиваю как обращаться к ребенку на "вы" или на "ты". Мамы по разному отвечают. Некоторые изумляются и отвечают: "конечно на "вы"!. И тогда я стараюсь обращаться к ученику только на "вы". Другие изумляются и отвечают: "конечно, на "ты"! Кажется, у меня еще не было ребенка, который бы обращал на такие вещи внимание. Я стараюсь не путаться, на отношения с учениками и качество освоения предметов, вроде совсем не влияет, - прим.ред. )
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments