Теперь немного про людей и язык.
Я говорила, что в Швейцарии четыре государственных языка. В Базеле основной язык - Немецкий. Но главная подлость в том, что на улицах вы НИКОГДА его не услышите. А все потому, что местные разговаривают на абсолютно жутком диалекте (который я ненавижу и презираю), он называется Basler Deutsch. И ещё в каждом районе страны этот диалект другой. Люди из разных частей Швейцарии и правда не могут друг друга понять, у людей из Германии или Австрии тоже нет никаких шансов. Этот Швейцарский язык (я имею в виду Базельский диалект) представляет собой жуткую смесь немецкого и французского, с нарушенной грамматикой,коверканными словами и специфичным говором. На слух он ничего общего не имеет с нормальным немецким. Меня раздражает вся эта диалектная ситуация и я прошу поэтому всех разговаривать на Hochdeutsch (это язык, который преподают в школе, используют в литературе, официальный вариант в общем). И люди могут на нем говорить без проблем, просто нужно попросить, они будут скорее всего не против . Я принципиально не хочу говорить на диалекте и не хочу его понимать.
Про самих швейцарцев вкратце расскажу попозже.
Я всех прошу меня простить за многочисленные ошибки, у меня небольшие проблемки, потому что сейчас я одновременно учу немецкий и французский плюс очень активно стараюсь не забыть английский, в голове все невероятно перемешалось.
That Perfect Swiss Life, [25.04.17 19:01]
у меня есть тупейшая привычка - не перечитывать текст перед публикацией. опять приношу все извинения если что то неправильно!!!!
That Perfect Swiss Life, [25.04.17 19:02]
И вообще, у меня уже 23 читателя! это супер классно!!!
расскажите своим друзьям/семье, пусть тоже подписываются, а мне будет очень приятно.
Последняя вещь на сегодня, и я наконец замолкну!!
Меня очень угнетает тот факт, что мне никто не может отвечать, как будто я сама с собой переписываюсь.
В общем восторги, жалобы, пожелания напишете мне где-нибудь плиз!!!!!!!!
мой телеграм @annedash если че
всем спасибо, хорошего дня ,или вечера
ПОКИИИИ
