Повесил в "Фэйсбуке" Ruben David Gonzalez Gallego

Четыре года упорной работы, поиск нужных слов и казенных реалий в английском языке. Самый близкий и самый родной переводчик на свете: Рина – моя жена. Нам стоило вместе работать над переводом, стоило не спать после рабочего дня. И переводить, переводить, переводить.
Стоило вернуться в чудесную страну, увидеть, как "плещутся рифы в янтарной волне", встретить чуткую и упорную Полину Таль. Полина – мои десять пальцев на восьми языках.
Первое издание моей книги "Я сижу на берегу" на английском языке.
#Amazon
#Chess
#Gallego