Леонид Кондратенко (leokondrat) wrote,
Леонид Кондратенко
leokondrat

Читая фэйсбучную ленту

Там ещ больше, чем обычно. Полина Вахтина редко пишет - написала.
Ruben David Gonzalez Gallego еще реже - написал:
Здравствуйте!
Берегите, пожалуйста, свое здоровье. Оно у нас одно, другого не купишь.
Я третий день уже в коляске, и даже небольшое осознание того, что снова могу сам есть приготовленный женой бульон, ставить на компьютере любимую музыку, смотреть любимые фильмы и печатать это послание вам.
Понимаю, насколько это может показаться мелочью, но это не мелочь. Из таких мелочей, собственно, жизнь и складывается.
Огромное спасибо всем за помощь и добрые пожелания.
Спасибо врачам и медсестрам клиники Барзилай Barzilai Medical Center.
Отдельное спасибо тем, кто был со мной, даже когда я сам был не в себе, а именно: Rina Gonzalez Gallego, Polina Tal Meltzer, Mikhael Meltzer и Denis Vaksman.
שלום, חברים!
בבקשה, תשמרו על בריותכם, זה הכי חשוב. אפשר לקנות הרבה דברים: אוכל, תרופותת מכשירים, אבל בכסף לא קונים בריואת.
אני כבר 3 ימים יושב בכסא הגלגלים שלי ויכול בעצמי לאכול את המרק שאישתי הכינה בשבילי, לשמוע מוזיקה, להסתכל סרטים ולכתוב את המכתב הזה במחשב שלי.
עכשיו זה מספיק טוב בשבילי.
תודה רבה לכל האנשים שכתבו לי מילים חמות וטובות.
תודה לרופאים ואחיות ב- Barzilai Medical Center.
תודה לחברים שהיו שם בשבילי אפילו כשהייתי חסר הכרה.
Hello, everybody!
I'd like to say, that I'm alive an feel much better. Please-please-please, do me a favor: think about your health, it's the most important and precious thing.
It's my third day in my wheelchair: I can eat my wife's wonderful chicken soup by myself, listen to my favorite music and watch films and even type this post to you.
Now it's good enough for me.
Thanks for your support and care.
Thanks to all the doctors and nurses in Barzilai Medical Center.
Thanks to all my friends who were there for me even when I was unconscious.
Фазиль Искандер никогда ничего больше не напиашет. А я рос на этом.
Нравилось в детстве. А потом не перечитывал. Что редко, не хотелось терять симпатию.
А она бы потерялась.
Советскому ребенку такие тексты были необходимы. Советскому взрослому...не был. Не уверен.
Своим детям советовать не стану.
Буковского посоветую, Владимира. Его книжка - она вне времени. "И возвращается ветер", - хуже не станет. Независимо от решений английских судов. А вот секс с ребенком в тексте Искандера стал слабее, мне кажется.
Subscribe

  • Две девушки и один юноша

    принесли домой избирательную урну. Собирался проголосовать за Ксению Михайлову в ЗакС и Бориса Вишневского в думу, но Ксения Михайлова из бюллетеня…

  • Повесил в "Фэйсбуке" Varlamov

    Безбарьерная среда в Петербурге Фото: Konstantin K через t.me/VarlamovBot

  • По утрам

    Девочки звонят, по дороге на работы. Не совсем понятно в кого это они.

  • Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments