March 1st, 2017

Повесила в "Фэйсбуке" Наталья Водянова

Poverty is humiliation. Yo feel like there is something wrong with you, not with society, especially as a child. You see other children who are happy and you think it must be so incredible. You daydream a lot about not being yourself. Maybe that helped me model.

Boys in my school in Nizhny Novgorod hated me. I was unhealthily skinny because sometimes we had nothing to eat. They used to draw me like a stick. And the stigma against my sister [Oksana, who has cerebral palsy and autism] brushed off on me. They called me dirty.

I have an animal sense for danger and make decisions based on intuition. I arrived in Paris at 17,
Читать дальше: https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2017/feb/25/natalia-vodianova-i-have-an-animal-sense-for-danger?CMP=Share_iOSApp_Other

Повесил в "Фэйсбуке" Дмитрий Быков

Все надоело, все. Как будто стою в бесконечной пробке —
При этом в каждой машине гремит попса.
Тесно и пусто разом, как в черепной коробке
Выпускника ПТУ из Череповца.

Все впечатленья не новы, и все хреновы.
Как будто попал в чужой бесконечный сон,
В котором структуралисты с фамилиями на -сон
Толкуют мне тексты почвенников с фамилиями на -овы
И делают это под звуки FM "Шансон".

Все надоело, все: бормотанье слов, немота предметов,
Зимняя нежить, летняя духота.
Всех утопить: я знаю, что скажут мне тот и этот,
Все, что попросит эта и спросит та.

И если даже в гнилой закат подмешают охру
И к власти придет осмысленный индивид,
И если им буду я, и даже если я сдохну, —
Все это меня не особенно удивит.

Предвестие это прорыва или провала —
Бог весть.
Господи, дай мне сделать, чего еще не бывало,
Или верни снисхожденье к тому, что есть